Gojira - Where Dragons Dwell

Gojira - Where Dragons Dwell
A deep voice is rising
From the heart of the mountain
Vibrations of the stone
I can hear in my heart

The call of instinct
The flight of the powerful
I hunger for it
It just keeps me alive

I met the dragon
In a cave by the mountain
Now I bring the evidence
The beast is alive

This ageless army
Will strike in the morning
And then a star will rise
And shine in the sky

But I grow impatient
Cannot stand the wait
And I start to dig
Within me
This tunnel to I

In this region of me
A great dragon is lying
On the wealth of a mighty world
My own world inside

I saw
I saw monsters
And I
And I started to dig within
When I
When I turn my back on them
They devour me
In this region of me
A dragon is lying there
Awake
Monster
Monsters kings
Do not scorn them
But do not fear them
Muster
Muster thy army
Dragons are the myth alive
In the heart of men

Traduction

Une voie profonde s'élève
Du coeur de la montagne
Des vibrations des pierres
Que je peux entendre dans mon coeur

Le cri de l'instinct
Le vol de la puissance
J'ai besoins de lui
Il me garde juste vivant

J'invite ce dragon
Dans une grotte dans la montagne
Maintenant, j'amène l'évidence
La bête est en vie

Cette très vieille armée
Frappera dans la matinée
Et puis les étoiles s'élèveront
Et brilleront dans le ciel

Mais, en moi, grandis l'impatience
Sans supporter la patience
Et je commence à creuser
Seul
Ce tunnel vers moi

Dans cette partie de moi
Un grand dragon est couché
Sur la richesse d'un monde imaginaire
Mon propre monde intérieur

J'ai vu
J'ai vu un monstre
Et je
Et j'ai commencé à creuser en moi
Si je
Si je leur tourne le dos
Ils me dévorent
Dans cette partie en moi
Un dragon est couché là-bas
Réveiller
Ces monstres
Ces rois des monstres
Ne pas les mépriser
Mais ne pas avoir peur
Rassembler cette armée
Les dragons sont des légendes qui vivent
Dans le coeur des hommes

# Posté le vendredi 27 octobre 2006 17:57

Modifié le lundi 05 mars 2007 06:20

Dédicace NIKO

Dédicace NIKO

# Posté le vendredi 06 octobre 2006 15:28

Modifié le mercredi 17 octobre 2007 14:46

A DEMON

A DEMON
A Demon

A silent demon is wispering in my ears
He roams around me bringing forth all my fears
Its face of beauty and corruption lerks in my soul
Not one inch of my body is hidden, his eyes are full
Of fire and wrath but they are not repulsive
His breath on my neck has made me impulsive
I try to push him away but my arms hold him
He knows not my family he knows not my kin
But of me he knows all and of him none is known
Against who am i fighting, against what throne
What king is so great to have such soldiers in his ranks
Could he be a god or is he just fake
Suddenly the demon grabes me and tries to pull me down
To a black world of silence where there is no sound
But then like a light in the sky shining by
A hoard of eagles catches a glance of me eye
They fly towards me and grab my arms
And did all in there power to free me of his charms

# Posté le lundi 28 août 2006 21:24

Modifié le mardi 22 mai 2007 11:44

haste the day

haste the day

# Posté le lundi 25 juillet 2005 11:07

Emiliana Torrini

Emiliana Torrini
Elle chante bien le guitariste est doué!
Cé tres dou!
je viens d'aprendre qu'elle a chanté pour Le Seigneur Des Anneaux

# Posté le lundi 25 juillet 2005 11:05